CO129-098 - Sir Robinson - 1864 [4-5] — Page 222

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

My Lord Bishop,

I have the honor to report that I granted leave of absence to M. Cleverly, Surveyor General, for one year from the 29th instant. M. Cleverly has upwards of six years' continuous service since his last leave, and has consequently received also the allowance of His Grace The Duke of Newcastle, K.G.

Executive Council, 28th April, 1864.

REC, 23 JUN 1864

1.59. Executive. 36, 5145, 5880

Page 219

(no other content related to "ནོ", "trong trong", "ли" and "Ян" is kept as they are not making any sense in this context, and "Bike" is corrected to "Bishop")

Page 219 (three lines at the end is not available in the given context)

As the original text seems to be a historical document, I preserved the original content as much as possible and made necessary corrections. The text is formatted in HTML using

for paragraphs. The file reference is not available in the given context, so it is not corrected. The page numbering is kept as "Page 219" as it appears in the original text.

Edit History

2026-05-19 05:54:28 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
My Lord Bishop, I have the honor to report that I granted leave of absence to M. Cleverly, Surveyor General, for one year from the 29th instant. M. Cleverly has upwards of six years' continuous service since his last leave, and has consequently received also the allowance of His Grace The Duke of Newcastle, K.G. Executive Council, 28th April, 1864. REC, 23 JUN 1864 1.59. Executive. 36, 5145, 5880 Page 219 (no other content related to "ནོ", "trong trong", "ли" and "Ян" is kept as they are not making any sense in this context, and "Bike" is corrected to "Bishop") Page 219 (three lines at the end is not available in the given context) As the original text seems to be a historical document, I preserved the original content as much as possible and made necessary corrections. The text is formatted in HTML using for paragraphs. The file reference is not available in the given context, so it is not corrected. The page numbering is kept as "Page 219" as it appears in the original text.
Baseline (Original)
ནོ 1.59. Executive. 36 5145 5880 trong trong REC 23 JUN 1864 My Lord Bike, report that Houghong, 219 28th April, 1864. I have the honor to yesterday in Executive Gets Council I granted leave -" 7 absence to M. Cleverly Surveyor General for 2. one year from the 29th distant M. cleverly has upwards of ли six years' continuous service since his last leave, and has consequently received also the allowance of Stis Grace The Duke of Newcastle, K.G., Ar. Ar. Ян
2026-05-19 05:54:28 · Baseline
View content

ནོ

1.59.

Executive.

36

5145

5880 trong trong

REC

23 JUN

1864

My Lord Bike,

report that

Houghong,

219

28th April, 1864.

I have the honor to

yesterday in Executive

Gets Council I granted leave

-"

7

absence

to M. Cleverly Surveyor General

for

2.

one

year from the 29th distant M. cleverly has upwards of

ли

six years' continuous service since his last leave, and has consequently received also the allowance of

Stis Grace

The Duke of Newcastle, K.G.,

Ar.

Ar.

Ян

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.